珞玫的異想

我要暈了～～一次兩課，是我進度太慢還是老師衝太快？快要欲哭無淚了ＱＱ感冒的腦袋不太能思考，很多文法就暫時先不考慮太多，星期一老師問了很多問題發現我都回答不出來，這真的是太恐怖了！我需要惡補啊啊啊啊～～（暴走）

昨天老師請同學起來翻譯第十二課的時候，一邊聽一邊汗顏，因為有同學照著我的翻譯在念，聽起來怪不好意思的（羞）

第十三課　想要日本語的字典

會話文

想要日本語的字典

　　金同學和田中同學一起去新宿買字典。

 

（新宿的書店前）

金：好大的書店呢！

田中：是啊！這裡有為了外國人準備了很多的書。

金：原來如此。

 

（字典賣場）

田中：金同學想要買什麼樣的字典呢？

金：希望有列出很多例句的字典。

田中：那，那邊有一本不錯的喲！那本新日本語字典。

金：這本紅色的嗎？

田中：是的。這裡有例句的字典很多，不過我想這本最棒。

金：怎麼說呢？

田中：比較難的漢字旁邊會注假名。而且，價格也不會太貴。

金：原來如此。田中同學對字典的事情好瞭解呢！

田中：是啊，之前曾經跟陳同學來這裡，兩個人看過各式各樣的的字典。陳同學買了這本字典喔！

金：那，我也選這本。

田中：還有想要買的書嗎？

金：嗯….沒有特別想要的。只要日本語的字典。

田中：那麼，到下面的咖啡店稍微休息一下如何？

金：不錯的主義耶！那就這樣做吧！

 

 

讀本

找公寓

 

　　下學後，我去學校附近的不動產公司找便宜的房間。因為現在住的公寓離學校很遠，想更搬到更便利的地方。

　　「丸石不動產」在車站的前面。這間不動產公司的叔叔是我的朋友陳同學的保證人，是個很親切的人。這裡之前曾經有來過一次，那時候沒有好的房間。

　　今天有一間好的房間。那裡有離學校很近的公寓。房租六萬、走路到學校只要五分鐘左右。叔叔說：「建築物雖然有點舊，不過洗澡很便利喲！就在附近，現在要去嗎？我來帶路吧！」我和叔叔一起去看。

　　空房在一樓右邊的盡頭。含廚房和浴室共六個榻榻米。我想這是不錯的房間。叔叔問說：「榻榻米會幫你換新的喔！如何呢？」「今天晚上好好考慮，明天再回答。」我這樣回答，但是心中已經決定要這裡了。非常高興可以搬家了。

星期五
　　一入門，馬上衝到房間去看碗裡的食物，喔喔～～不錯，今天有吃完，是空的貓碗。
　　食物放進去，小貓（說大貓會被毆飛）立刻在我腳邊磨蹭來去，真是乖巧。可是，本來滿心期待牠會立即吃飯的，誰知道竟然看也不看一眼，開始尋覓大腿。
　　好啦好啦～～諾～～大腿借你趴。
　　然後我就側趴著在看書了。
　　臣喵呢，一開始還蠻乖巧在大腿那邊窩著，後來不知道為什麼位置開始逐漸往上移，最後......移到我的肩膀上了，跑來磨蹭我的臉，呼嚕嚕嚕嚕......
　　呼嚕嚕嚕咧......臣喵......平時你有這麼乖巧黏人嗎=.=

　　下午有打工，所以依依不捨地出門了，還好今天只有兩堂課，八點多就可以回來陪牠了，呵呵。

　　晚上，牠的主人們終於回來了，這隻貓，又開始房裡房外遊走了，跟這幾天只窩在房間裡，除了廁所之外哪兒也不去的模樣真的是差太多。

　　我想，貓雖然記性不好，但......牠還是記得誰是主人的XD

　　這個禮拜因為Juila樣跟Reila樣去峇里島遊玩，所以她們的愛貓就落到我手上了ＸＤ本來想一天寫一則的，不過懶人就是懶人，沒陪著貓睡翻天就要偷笑了吧ｌｏｌ

＊星期一
　　臣喵一開始就展現驚人的黏人功夫，喵喵喵地在我腳邊可愛地叫著，雖然還不到叫媽媽的程度，不過這種撒嬌的味道已經讓人家心花怒放了啦ＸＤ更可愛的是我在櫃子旁邊的時候，牠跳上一旁的小桌子，前腳......就這樣趴在人家的胸口了啦～～啊呀呀呀～～這時候該叫你色喵臣好咧？還是要把你抱緊緊得咧？

＊星期二
　　這天就開始思念牠兩位主人了，早上放的貓食只吃了幾口，就沒什麼動了，一直想辦法爬上我的大腿，幸好今天星期二，可以陪牠久一些，看牠這般寂寞的撒嬌狀還真是令人憐惜，不過，牠後來還是有乖乖吃完早餐，放晚餐的時候我又特地在留下來陪牠，順便看彩雲國物語的動畫，唔......秀麗假扮十三姬的服裝還真的不錯看～～不過怎麼穿來穿去都還是同一套啦＝　＝+太省功了啦！！設計者是由羅耶！由羅樣！漫畫中的貴妃裝都換了好幾套，怎麼到動畫中只有一套啊啊啊？？？

＊星期三
　　今天課程滿檔，因為睡過頭所以中午丟了食物之後就跑去上課了，晚上回來看到碗裡的食物還有一半，喔不！臣喵你在浪費新鮮的餅乾！這樣人家怎麼幫你加晚餐啊啊啊啊（暴走）

＊星期四
　　臣喵......把昨天的晚餐留一部分到今天早上......看到我來就意思意思吃個幾口......看到我在吃午餐才跟著吃飯，然後又繼續黏我的大腿，簡直是大門不出二門不邁的大小姐＠＠總是在我的視線範圍跑來跑去，房門開著也不見牠跑去玩追逐蟑螂壁虎的遊戲，或是去和隔壁遮雨棚上經過的小喵喵遙遙相對，下午的時候大概是看我在忙，消失得不見人影...呃..貓影...原來是跑去上層的角落睡覺去了。呼......還以為不見了哩！

（未完待續）

我發狠了~~（？）
昨天？被朋友用電話嫌棄沒啥在寫日記，唉，就說了人家是懶人咩～～沒上班上課的時間泰半都在魔獸裡面混，偶爾的突發雄心壯志通常都被我裝死摸魚摸過去了，比如預計在寒假要背好讀本的第十一、二課，然後把翻譯弄好先給老師，結果......頹廢墮落的我，默默地在心裡發誓，默默地在心裡食言了（笑）不過，倒是把另一個老師的研究室整理了大部分～～沒辦法，老師研究室搬家，難得一個新的空間跟書架可以讓我好好動手整理，不趁機整理還真對不起自己XD 勉勉強強在開學前整理了八分，剩下一些小細節還沒處理，新的研究是雖然比原先的小了些，不過能把一些東西清出也真是太棒了，書架啦什麼的都重新整理過，拼裝地板也終於可以換新，我把它拼得很可愛喔～～學妹都說那是玩具色，可......不覺得這樣整個室內比較活潑明亮嗎？好遺憾沒有以前的室內照片，不然貼出來比較一下就知道結果了XDDD

進入正題，順便測試這邊能不能貼日文，啊對～～下次來秀一下我的可愛EPC好了～～超可愛的喔！
 

 

第十一課

（學校）
陳：哎呀！下雨了。
亞力富：咦！真的嗎？我今天早上洗了衣服，還曬了明天參加派對要穿的襯衫。
陳：這樣啊，洗好的衣服全淋濕了吧！
亞力富：是啊，明天沒襯衫穿了。
陳：這可真傷腦筋耶。啊，不過有投幣式洗衣店唷！我在下兩天的時候，都去投幣式洗衣店洗衣服。那裡有烘乾機，所以很快就可以弄乾。雖然要花點錢，不過非常方便喔！
亞力富：那我也要去投幣式洗衣店。陳同學去的投幣式洗衣店在哪裡呢？
陳：在車站前的路上。就在加油站的隔壁，所以應該馬上就知道了。
亞力富：要花多少時間呢？
陳：三十分左右。我總是一邊看雜誌一邊等，也有人回家一趟再來。
亞力富：這樣啊。那我帶隨身聽去好了。非常感謝。

シン：あれっ、雨ですよ。

アリフ：えっ、本当ですか。私は今朝洗濯をして、明日パーティーときに着るシャツも干してしまいました。

シン：そうですか。洗濯物がぬれてしまいましね。

アリフ：ええ。明日着るシャツがありません。

シン：これは困りましたね。ああ、でも、コイスランドリーがありますよ。私は雨の日にはコイスランドリーへ行って、洗濯をします。乾燥機がありますから、すぐ乾きます。ちょっとお金がかかりますが、とても便利ですよ。

アリフ：それでは、私もコイスランドリーへ行きます。シンさんが行くコイスランドリーはどこにありますか。

シン：駅の前の通りにあります。ガソリンスタンドの隣ですから、すぐ分かるでしょう。

アリフ：どのくらい時間がかかりますか。

シン：三十分ぐらいかかります。私はいつも雑誌を読みなから待っています。一度うちへ帰って、また来る人もいます。

アリフ：そうですか。それでわ、私はウオークマンを持っていきます。どうもありがとう。

 

今天，大年初一。

不知道是不是晚上喝了咖啡的緣故，現在還不是很想睡覺，都凌晨四點多了說～～

可是，剛剛忍不住動手畫了張圖，雖然只是一張鉛筆稿，但是這是暌違許久的圖了......至少兩個月以上有了吧？或者是更久？不過畫來畫去，女主角還是同一個，怎麼畫都還是她......腦袋中又開始構思跟她相關的故事，這個從高中時期就陪著我ㄧ起的孩子，在我手中慢慢地變換個性，她的人生也一直不斷地被修正，究竟會修改到什麼樣子呢？身為生她的媽，仍無法很肯定地說這個故事就是定案了～～

除夕，把幽遊白書從書櫃中搬出來，一口氣看完十九本，很過癮，連動畫也被我搬出來放，不過實在太長，暫時先看到四聖獸章，而且還沒看完哩！螢子跟牡丹還處在萬分危急的狀態，可是太晚了，再看下去會吵到家人ＸＤ只好暫時休息。不過呢～～入手的這套ＤＶＤ版的動畫大概沒看台版的翻譯，是大陸版的翻譯，台灣翻囉唆、吵死了，被翻成激死，蠻多地方翻得很離譜，換成是juila樣大概會動手改變翻譯吧～～重新製作ＤＶＤ，只不過......這動畫很長哩＝。＝目前暫時當成練習日文的工具，看看自己聽得懂多少ＸＤ不過很顯然只聽得懂部分的句子跟單字，很多都還是聽得一臉茫然（大笑）

前天好像是在複習天使心的漫畫......但是不管怎麼看都覺得阿香被神格化得太嚴重了，該找時間去挖城市獵人回來看了.....印象中我的藏書中應該是沒有這套.......唔.....（逃）

給有來看這個版的朋友們，祝福大家新年快樂！萬事如意！心想事成！

（內文與標題無關的不負責任發言）

換了這張圖之後，朋友就鼓勵我自己畫圖來換～～不過最近心煩意亂，實在沒什麼動力來研究怎麼改版。
想接點外包的案子，看看能不能累積點經驗，同時讓自己脫離不想待的環境。
動了好幾次想搬出家住的念頭，也都因為沒錢而打住。
不知道能忍耐多久的時間。

沒有什麼 比網路中可以抒發自己所想像的一切
無聊的文章也好 自娛的故事也好
感覺在這裡 有了自己的象牙塔
一個無法被攻破的秘密花園

下課回家的時候，剛轉到巷子裡就看到有個女士在對個年輕人拿著類似符咒的東西在揮來揮去，當下心口就怦怦跳，嗚嗚嗚......有點怕看到這種場面，氣氛亂詭異，又是接近半夜的時候QQ

最近不知道怎麼搞的，眼皮動不動就在亂跳，聽說太累的話也會這個樣子，又聽說這有可能是生病的前兆，又想到哪眼跳喜哪眼跳悲的說法，喔喔......對了，還有容易跟人發生口舌（以前聽一位會算命的朋友說的） ，唉......不過這陣子還真是多事之秋，只有「忙得一蹋糊塗」這六個字可以形容啊！

打從租用的主機掛點後，一直沒甚麼動力再去啟用～～現在因為Juila樣和Reila樣的介紹，所以想想用部落格也不錯啦～～可以寫寫心情日記之類的文章，也不用再去擔心留言板被灌爆等等的問題^^;;

目前大概不會改版面，等寒假的時候吧ＸＤ