千盼萬盼,終於讓我盼到這套了!!!
《地球へ…》原版(新版)漫畫!!
有了這套果然不一樣啊啊啊~~畢竟盜版時期的中文版是無法要求品質的,我相信他們已經盡力了!也因為拿到原版,有一些疑惑終於獲得解釋。
千盼萬盼,終於讓我盼到這套了!!!
《地球へ…》原版(新版)漫畫!!
有了這套果然不一樣啊啊啊~~畢竟盜版時期的中文版是無法要求品質的,我相信他們已經盡力了!也因為拿到原版,有一些疑惑終於獲得解釋。
我是笨蛋T_T
自己看動畫做了時間表後,才猛然想到之前在另外一個網站上也有看到同樣的時間表ORZ
因此我將該網站的資料文章貼過來,順便做了翻譯的動作,
不過敝人在下日文尚未達到精通的程度,有錯誤或是不通順的地方還請多多指教^^;;
有些是我自己有另外再加的啦....另外有些人名或是城市名稱是按照個人喜好翻的,我承認我是來亂的XD
前陣子跟SC君在聊《地球へ…》的時間歷程的時候,似乎沒有很確定的時間表?
在重新看過幾集內容後,整理如下:
SD581年,約彌、薩姆、蘇薇娜14歲。(別問我是虛歲還是實歲喔......Orz)
布魯314歲。
基斯14歲(剛出生?)
西羅威(代惠)10歲。
寫了幾篇跟《地球へ…》(中譯:奔向地球?)有關的衍生小品文之後,一直在心中激盪的澎湃情緒總算稍有紓解^^;;
最近的注意重心一直擺在約彌的身上。
比如說約彌越後面戲份越來越少,屬於他的設計場面稍嫌不夠華麗,還有幼年玩伴蘇薇娜(大多都翻塞娜?)給他的恭賀之吻(親臉頰)、尼娜的告白(我也想要生約彌的孩子)竟然都不會臉紅,真的很想讓人感嘆這是個沒有「青春」的孩子啊啊啊(嘆息),布魯至少還有菲西斯!
而且,不知道是有意還是無意,長大後的約彌老是跟自己的爸媽碰不到面,比如跟蘇薇娜去看孩子的背影?明明在影片上應該是有爸媽的身影啊(基斯的陰謀?)~~杰爾老師不是把他們通通接回來了嗎?媽媽在獲救之後還不知道現在率領繆族的領導者是自己繫繫念念的重要孩子(約彌還有對全體的繆講話耶),這……這樣也要錯過嗎?好想看母子重逢的劇情喔喔喔>"<漫畫版是不知道自己的父母被安排到哪邊去了耶~~動畫版既然有機會見面,怎麼可以放掉這一段QQ(爆哭)後面劇情衝太快了啦(怒吼)約彌實在太可憐了啦啦啦~~我要約彌華麗的戰鬥畫面、帥氣酷酷的樣子、感人的母子重逢啊啊啊!
「希爾曼教授,為什麼其他同伴只能搭乘吉卜利在宇宙中活動?」
某一天,約彌突然對我提出這樣的問題。炯炯有神的綠眸直直地看著我,率直而純真。
我愣了一下,一時之間不知道該如何對他解釋,心底不由得擔憂起這個還很年輕的孩子是否能夠擔起繆之長的重擔。
他才十四歲,對繆的歷史都還沒任何頭緒,就突然要面對繆族的命運與期望,還要在浩瀚宇宙中尋找回地球的路。布魯,你說過這孩子夠堅強,足以擔起這份重擔。但是看在我眼底,實在不希望看到這孩子純淨的眼神消失。
好了,動畫看完了......
劇情的進展果然跟漫畫不一樣呀~~但是這樣看起來也是別有樂趣啦~~
只不過呢,許多的疑惑在這邊還是沒有得到解答,反而產生更多的疑惑了。
西恩是那樣地思念母親,為什麼到後來都沒有反應?回到育嬰都市亞都的時候,漫畫版中還有找尋自己的父母,可是動畫版中基斯用來威脅他們的影片裡面出現自己的父母時,為什麼連一絲動搖的表情也沒有?不會是認不出來已經長皺紋的父母吧Orz(雖然如此,西恩還是使了一招漂亮的調虎離山之計),也沒有他的心理描述,令人有點失望QQ
忍不住......在看完動畫前跑來寫了=.=
自從找到漫畫之後,一直不停地把這套翻來覆去地看著,也一直在思索這部故事主角們的心境......畢竟手邊沒有日文版可以對照,從中文意思來看,有些地方我覺得有矛盾,有些地方則是不太明白其中的意義......也許在動畫當中會有解答吧^^;;
人果然不能太偷懶,一些東西沒馬上筆記的話,很快地就忘光了,尤其是夢境=.=
星期天的凌晨又做了一個夢,什麼臥底啦~~復活啦等等的,夢到我家樓下以前的藥局(現在是檳榔攤ORZ),樓下跟樓上的都是秘密的臥底,樓下是本來就是善心人物,樓上的卻不知道竟然是追求魔物復活的手下,又剛好在得知後在家門口碰到那女孩,和她一起上樓時,那女孩突然回頭說了些話,讓我很驚詫。
其餘細節全忘光了>"<若是還記得的話,應該就可以瞎掰出一篇短文QQ
這個禮拜是個很倒楣又很恍惚的一週......星期二弄丟公司倉庫鑰匙,星期三跟同學看《新世紀福音戰士‧破》這部電影時,在一旁恍神,忘了拿花旗卡出來打折,星期六又弄丟友人從日本買回來的珍貴DVD,於是乎,星期天就跑去行天宮拜拜,祈求東西能順利尋回,順便幫家裡的人祈求身體康健事業順心之類的。