珞玫的異想

我發狠了~~（？）
昨天？被朋友用電話嫌棄沒啥在寫日記，唉，就說了人家是懶人咩～～沒上班上課的時間泰半都在魔獸裡面混，偶爾的突發雄心壯志通常都被我裝死摸魚摸過去了，比如預計在寒假要背好讀本的第十一、二課，然後把翻譯弄好先給老師，結果......頹廢墮落的我，默默地在心裡發誓，默默地在心裡食言了（笑）不過，倒是把另一個老師的研究室整理了大部分～～沒辦法，老師研究室搬家，難得一個新的空間跟書架可以讓我好好動手整理，不趁機整理還真對不起自己XD 勉勉強強在開學前整理了八分，剩下一些小細節還沒處理，新的研究是雖然比原先的小了些，不過能把一些東西清出也真是太棒了，書架啦什麼的都重新整理過，拼裝地板也終於可以換新，我把它拼得很可愛喔～～學妹都說那是玩具色，可......不覺得這樣整個室內比較活潑明亮嗎？好遺憾沒有以前的室內照片，不然貼出來比較一下就知道結果了XDDD

進入正題，順便測試這邊能不能貼日文，啊對～～下次來秀一下我的可愛EPC好了～～超可愛的喔！
 

 

第十一課

（學校）
陳：哎呀！下雨了。
亞力富：咦！真的嗎？我今天早上洗了衣服，還曬了明天參加派對要穿的襯衫。
陳：這樣啊，洗好的衣服全淋濕了吧！
亞力富：是啊，明天沒襯衫穿了。
陳：這可真傷腦筋耶。啊，不過有投幣式洗衣店唷！我在下兩天的時候，都去投幣式洗衣店洗衣服。那裡有烘乾機，所以很快就可以弄乾。雖然要花點錢，不過非常方便喔！
亞力富：那我也要去投幣式洗衣店。陳同學去的投幣式洗衣店在哪裡呢？
陳：在車站前的路上。就在加油站的隔壁，所以應該馬上就知道了。
亞力富：要花多少時間呢？
陳：三十分左右。我總是一邊看雜誌一邊等，也有人回家一趟再來。
亞力富：這樣啊。那我帶隨身聽去好了。非常感謝。

シン：あれっ、雨ですよ。

アリフ：えっ、本当ですか。私は今朝洗濯をして、明日パーティーときに着るシャツも干してしまいました。

シン：そうですか。洗濯物がぬれてしまいましね。

アリフ：ええ。明日着るシャツがありません。

シン：これは困りましたね。ああ、でも、コイスランドリーがありますよ。私は雨の日にはコイスランドリーへ行って、洗濯をします。乾燥機がありますから、すぐ乾きます。ちょっとお金がかかりますが、とても便利ですよ。

アリフ：それでは、私もコイスランドリーへ行きます。シンさんが行くコイスランドリーはどこにありますか。

シン：駅の前の通りにあります。ガソリンスタンドの隣ですから、すぐ分かるでしょう。

アリフ：どのくらい時間がかかりますか。

シン：三十分ぐらいかかります。私はいつも雑誌を読みなから待っています。一度うちへ帰って、また来る人もいます。

アリフ：そうですか。それでわ、私はウオークマンを持っていきます。どうもありがとう。